La décision est essentiellement subjective. La plupart des gens préfèrent acheter un mâle à cause des inconvénients que la femelle leur apportera pendant la période des chaleurs. L’argument n’est pas inexact, mais le problème ne doit pas être examiné et résolu de façon aussi superficielle.
Certes, le mâle est plus grand et plus fort. Il donne l’impression d’être plus beau. Mais il n’a pas que des avantages. Ainsi, par exemple, il est plus impétueux et cherche plus facilement querelle aux autres chiens. Notons cependant que le Cocker est foncièrement plus doux que certaines autres races dont le caractère batailleur est bien connu. Même s’il est bien élevé, il aura tendance, en de nombreuses occasions (perception soudaine d’un parfum alléchant, présence d’une chienne en chaleur ou d’autres chiens, etc.), à tirer fortement sur sa laisse, ce que la chienne ne fait jamais. Au cours d’une promenade, le mâle s’arrêtera très souvent pour flairer ici ou là et, la plupart du temps, il lèvera la patte pour émettre une petite giclée d’urine qui, d’ailleurs, ne tombe pas souvent à l’endroit auquel elle est destinée. Chez le mâle, le cycle sexuel ne connaît pas de périodes inactives au cours de l’année ; c’est pourquoi, obéissant à une impulsion purement physique, il ne manque jamais de renifler certaines parties du corps de chaque chien qu’il rencontre. On ne connaît pas de moyen pour l’en empêcher.
La femelle est un peu plus petite mais ses formes ne sont pas moins harmonieuses. Elle est certainement plus affectueuse et plus douce que le mâle.
Le cycle menstruel d’une durée d’une. vingtaine de jours se produit deux fois par an. Pendant ces deux périodes, il faut surveiller attentivement la femelle pour l’empêcher de s’enfuir. Car, si elle réussit à s’échapper, elle trouvera aussitôt un "mari" qui, bien entendu, ne sera pas celui que vous aviez envisagé de lui donner. Mais, dès que les chaleurs ont pris fin, la chienne reprend son rythme de vie habituel et ne se laisse plus aborder par aucun chien lorsqu’elle se trouve dans la rue.